středa 23. listopadu 2011

Konference ředitelů Global University

Poznámka: Plnou, avšak nekorektní verzi tohoto článku publikoval jeho autor na svém osobním blogu.

Ve dnech 6. – 13. listopadu jsem se svým otcem navštívil USA za účelem účasti na letošní Konferenci ředitelů Global University—Going Beyond. Cestu i konferenci jsem zdokumentoval a poznamenal si několik fakt i několik dojmů, které nyní předkládám.

Konference se skládala ze dvou vzájemně vyvážených prvků: Hlášení a debata o administraci, vizi a pokroku ve vnitřním uspořádání Global University (dále: GU) a z hlášení regionálních ředitelů o tom, jak se to v jejich rajónech hýbe. První zmíněné přeskočím, neboť se netýká nikoho vně. Druhé přeskočím rovněž, neboť se dotýká místních pracovníků GU v různých částech světa, kteří netouží po internetové popularitě.
Mám zde tedy rámcové poznámky o průběhu konference a o cestě obecně.

K tomuto itineráři, zápisu a dojmologii přikládám ještě mapku se zaznačenými místy, která jsme navštívili a videoprezenta­ci fotek.


Mapka

Zobraz si tuto mapu ve velkém.
Neboj se kliknout na ikonku, neukousne Tě. Spíše Ti prozradí, co tam je. A neupejpej se posouvat až k
Chicagu, Londýnu, Madridu a k Praze.


Videoprezentace

Píseň na pozadí, to je bluegrassový hit I've found the way. Je tam na počest Joea Szaba, zástupce ředitele GU Garyho Seeverse, který nám se svou bluegrassovou kapelou zpříjemnil poslední večer konference.



Cesta proběhla dobře a když jsme ve Springfieldu vykročili z letiště, přivítal nás teplý vítr. V úterý ráno se však rozpršelo. Dva kilometry jsme šli k autobusové zastávce, kterou jsme pro její minimalistické provedení přešli. Řidič potřeboval drobné, které jsme postrádali, tak nás napoprvé svezl zdarma.

Vystoupili jsme naproti centrály GU((Global University)) na Glenston Avenue a Když jsme obdrželi bližší informace o konferenci, vykročili jsme zpět do deště a do kavárny v centru města.

Po chvíli nás tam nalezl br. Gary Flokstra. Chvilku se s ním bavíme: Nemá rád kávu, zato pracuje jako misionář antikvariátník. Vzpomíná na staré dobré časy, kdy pracoval pro svého otce, který mu nesvazoval ruce leč požadavkem odvedené práce. Garyho otec pracoval jako knihovník na CBC, učil tam a přitom provozoval vlastní knihkupectví. Pod jeho rukama ta knihovna vyrostla do pozoruhodných rozměrů.

Gary nás zavezl do 4WRD, svého podniku. Provedl nás skladem a rovnou s námi učinil objednávku.

Ve středu ráno hovoří viceprezident GU Joe Szabo, po něm Gary Seevers, ředitel GU.

Nothing is so fatal for religion as indifference.
Gary Seevers

Následuje registrace s občerstvením, každý ředitel dostává bytelnou visačku, Global Operations Manual a celý obsah konference v tištěné podobě.

V různých reportech během konference se dozvídáme o tom, jak na tom GU je v různých částech světa.

Steve L. mluví o akreditaci GU, o jejím vzniku atp. Vysvětluje, jak AoG ve své historii neustále cítila potřebu dálkového vzdělávání služebníků.

Potkáváme sestru Lindu Seals a Carmen Burges, mailové adresy tím nabývají tváře. Bavíme se také s Fredem Kovachem, místním IT s kořeny na Slovensku.

You are part of us.

We want to help you.
Todd Waggoner

Středeční program byl krátký, vlastně to ani ještě nebyla konference, ale jen školení pro začínající ředitele. Končíme ve čtvrt na tři; a Gary F. nás hnedka nabírá a veze nás doFPHC, kde nás provádí jeho vedoucí Darin Rodgers.

Ve čtvrtek zrána se v přednáškové hale sešli již všichni účastníci konference.
Za stolem seděl Gary S. a Jim S., který pak v rozličných aplikacích představil ústřední myšlenku této konference:
Going Beyond.

Vyzývá k „mimokrabicovému“ myšlení, abychom skutečně vykročili ZA. Vždyť navzdory nemírným úspěchům GU po celém světě je žeň stále mnohá a etnické i jazykové skupiny nezasažené.

Gary S. pak hovoří o úspěších GU a o její vizi.

Some of us are in front of tremendous harvest, some of us are in state of seeding.
Gary Seevers

Jak říká Jim S., vědomí, že GU nekončí národní kanceláří, ale že působí a postupuje i v jiných částech světa, to dává člověku naději.

Po řízené diskusi zasedáme k večeři zajištěná cateringovou firmou. Hovoří ředitelAGWM Greg Mundys a přítomen je i sám George Flattery, zakladatel GU.

V pátek začínáme stejně jako ve středu a ve čtvrtek začínáme v 8.00, slovo má dnes ráno Steve L. Nabádá nás: Naším cílem je vyučovat zachráněné stejně jako zachraňovat ztracené!

Dalším bodem programu je dr. Willard Tieg, šéf oddělení bakalářských studií (tzv. Undergraduate). Informuje nás o připravovaných kurzech a revizích.

Říká, že je možné a vítané kontextualizovat (znovu vytvořit pro místní potřeby) i seminární práce a ostatní komponenty kurzů. Pokud by dokonce zahraniční autor napsal IST, bylo by přeloženo do angličtiny!

Navečer máme opět společné stolování ve stejném stylu jako ve včera, řečníkem je dnes však Ron Muddox. Hovoří o Boží moci, která v kurzech GU je.

Sobotu jsme strávili procházením se po městě a nakupováním suvenýrů a z neděle na pondělí jsme se za menších obtíží a únavy navrátili do studených a mlžných Čech. (Česká Republika leží o poznání severněji, než Missouri, viz mapu.)

Konference ředitelů Global University byla velmi povzbudivá. To, co jsme tam slyšeli, změnilo naše nahlížení na naši práci s GU v České republice. Vědomí totiž, že jsme součástí čehosi velikého, co nekončí v malých měřítcích a neutěšených statistikách České Republiky, ale co zasahuje svět a prokazatelně pomáhá na bezpočtu míst po celé planetě, toto vědomí budí odvahu a vede k vytrvalosti a k očekávání dne tisíců.

Vybraná svědectví

Bývalý regionální ředitel pro Evropu Daryl Erickson využívá svých zkušeností při své současné práci v Teen Challenge. Kombinuje oba prvky a zakládá Biblickou školu, která je de facto spojením Teen Challenge s GU.

V JAR prošla GU šesti lety temna a zápasu o akreditaci. Mnoho škol řešilo tuto situaci žalobou ministerstva školství. GU se vydala cestou trpělivosti, což přineslo ovoce, neboť vláda je nakonec uznala. Ministerstvo GU poděkovalo, že je nežalovala. (Školy, které žalobu podaly, akreditaci neobdržely.)

Thank you for not sueing us. Some schools have (they never got a registration).

Na Kubu putuje 1400 kindlů pro potřebu místní církve. Místní služebníci tuto možnost s nadšením vítají, neboť dosud nebyla jiná možnost vzdělávání vůbec dostupná.

China Bible College začíná nabírat na obrátkách. Do července příštího roku chtějí poskytovat vzdělání 50k studentům. V delším období chtějí dosáhnout 100k, jejich vizí je pak milion Číňanů studujících na Čínské Biblické škole.

Ron Muddox čínské probuzení komentuje:

Není nic vtipnějšího než čerstvě obrácený, nevzdělaný letniční, když tančí a srší tou první láskou.
A není nic nebezpečnějšího, než čerstvě obrácený, nevzdělaný letniční, když svůj zápal směruje špatným směrem.

V Číně je boj se základními herezemi závažným problémem!

Podobně tomu je v zemích postkomunistického bloku, jak jsme slyšeli od Tonyho Rybarczyka. Za příklad nám uvedl biskupa místní církve, který strávil 22 let v kriminále pro Krista. Do vězení nastupoval jako novomanžel a vyšel jako děd.
Tento věrný křesťan nese břímě mnoha doktrinálních chyb. Bratr Rybarczyk ale říká:

Nemám žádné právo ho odsoudit. Mám ale výsadu sloužit mu.

V zemích bývalého sovětského bloku GU pomáhá uzdravovat rány komunismu. V zimě její vliv přesahuje až do Číny, když zamrznou pohraniční řeky a bratří tam mohou přenášet učebnice GU.


pondělí 21. listopadu 2011

Studenti VOŠMT na Sjezdu ml. AC

I letos se studenti VOŠ misijní a teologické zapojili do zajištění blaha účastníků Sjezdu mládeže Apoštolské církve. Jejich poctivě splněným úkolem bylo provozovat stánek s občerstvením.

Žádná cesta se ovšem neobejde bez trampot, byť radostných, které tato stručná obrazová reportáž zachycuje.



Som unavený... — Joj, sú tu...a aké pekné — Máslo, zelí, sýr máme...



Brzdi...(whup!)...Nadšení z fungující zpátečky si vybralo svou daň



Tato fotografie zachycuje všech pět chlapců v jejich nejtypištější póze



Iba jednu bagetu nam dali :-(



První stavení za cedulí BLUDOVICE je budova Havířovského sboru AC



Na nábor studentů není nikdy příliš brzy



Jedním ze šťastnějších okamžiků sjezdu byla společná procházka podél a okolo říčky Lučiny

pátek 7. října 2011

Pochod kolínskem

Na začátku září absolvovali studenti tzv. pochod kolínskem, jehož záměrem bylo představit studentům vybrané pamětihodnosti blízkého okolí jejich školy jakož i poskytnout jim příležitost k vzájemnému seznámení.
S odstupem několika týdnů jsem vybrané studenty požádal, aby vyjádřili své nyní již zralé dojmy z této akce.


Ondřej Nawrat píše:
Když jsem se poprvé doslechl, že v rámci školy máme mít v průběhu prvního týdne seznamovací výlet, nebyl jsem příliš nadšen. Můj názor na školu obecně je takový, že ve škole se má člověk učit, proto tam také chodí. Kdybych chtěl poznávat nové lidi a dělat si kamarády, pak bych za tímto účelem nešel do školy, ale na nějakou seznamku či co. Jenže ať už je můj názor jakýkoliv, poznávání nových spolužáků patří ke každé škole. S takovým postojem jsem vyrazil i na tento seznamovací výlet. Má skepse však poměrně brzy pookřála, až se nakonec k večeru zcela vytratila. Seděli jsme venku pod přístřeškem, zcela nasyceni grilovanými kuřecími kousky, saláty a moučníky a hráli jsme tichý slovní fotbal, o kterém jsem si nikdy dříve nemyslel, že by mohl být tak zábavný. V tuto chvíli a později i v mnoha dalších, jsem si musel přiznat, že můj názor na školu je špatný. Ano, chodím tam, abych se něco naučil, ale pravdou je, že škola s kamarády je o mnoho lepší, než škola bez nich.
Václav Kroužek míní:
Mě se na výletu líbily hry. Jako například hledání papírků s biblickými texty, ale také soutěž, kdo nejdéle vydrží mít ruce nad hlavou. Při této soutěži jsem si uvědomil, že se nesmím vzdát jak té soutěže, tak také věcí ve svém životě. Jako například studia na biblické škole, protože jsem se bál, že to nezvládnu. Já však věřím, že se Bůh o mne postará. Věřím tomu, že mě Bůh neposlal na biblickou školu, abych ji nedodělal, ale proto, aby mě něco naučil.
Dávid Kováč tvrdí:
V núdzi poznáš priateľa. Spoznávací výlet nikdy nie je dostatočne spoznávací, pokiaľ nenastane aspoň čiastočná núdza. Núdza o energiu, núdza o pekné počasie, núdza o potravu alebo nadšenie. (Ospravedlňujem sa za desivo subjektívnu výpoveď.) Všetkej núdze však bol rýchly koniec, kedykoľvek sa akákoľvek vyskytla, rýchlo bola zahnaná. Nehovoriac o úplnom závere výletu, ktorý zahnal úplne všetko. Grilovačka u Bubanov je vždy vítaná udalosť, predovšetkým ako bodka za vyčerpávajúcou prechádzkou. Nedokážem posúdiť, či sme sa priamo v priebehu výletu viac spoznali, ale rozhodne sme procesu vzájomného spoznávania nijak neublížili. Organizátori mali čo robiť, klubúk dole pred nimi.

Jako absolvent této školy a organizátor výletu předpokládám, že toto byla pouze ochutnávka, nástin a letmý příslib velikého dobrodružství na ohromující boží cestě každého jednoho studenta.

Kéž každému z nás náš Bůh dopřeje, abychom Biblickou školu v Kolíně viděli tak, jako On: Jako místo, kde Bůh mění lidské životy. Kde zastavuje rozjeté vlaky a vyhýbá je na koleje skutečných božích služebníků.

pondělí 26. září 2011

Konference ohně

Ani studenti Biblické školy minulou sobotu nechyběli na brněnské Konferenci ohně. Tento článek nabízí jejich vybrané komentáře. Vždyť událost tohoto formátu stěží nechá někoho netečným a právě Biblická škola je místem, kde takovéto dojmy inkubují a zrají nejlépe.

David píše:
Z Konference ohně u mně převažují dobré dojmy. V brněnské hokejové hale se sešlo něco přes 7000 lidí. Nikdy jsem neviděl tolik lidí pohromadě. Skvělé bylo zažít, jak na jednom místě tolik lidí chválí Ježíše! I když jsem byl nevyspalý, bolelo mě v krku a hlavně na začátku měli řečníci na můj vkus příliš "halelujácké projevy", moc se mi to líbilo.
Bůh mi ukazoval na konkrétní věci, kde bych měl jít do hloubky, pokecal jsem i s lidmi, které jsou dlouho neviděl. Na konci konference zazněla svědectví o uzdravení lidí z dlouhodobých nemocí. V autobuse při zpáteční cestě jsem se od svého spolubydlícího dozvěděl, že se modlil za jednu starší paní na vozíčku a byla uzdravená!

Adriana píše:
Bůh byl na této akci se svou mocí. Uzdravoval, osobně se setkával s lidmi a naplňoval je svým Duchem, svým ohněm, zachraňoval Jemu nevydané. Jeho blízkost byla hmatatelná. Každý tam nezažil nějaké zlomové setkání s Ním, ale vím o lidech, kteří ano. I když tam nebyl očekávaný Reinhard Bonnke, myslím, že to na věci nic neměnilo. Šlo o Boží moc a ta tam rozhodně byla.
Úžasnou věcí bylo sledovat Daniela Kolendu. Pohled na mladého muže s takovým přídělem Boží moci a požehnání ještě dlouho nezapomenu, ani pocit, který jsem při tomto pohledu měla, nebyl ledajaký. Daniel se dotýkal nás lidí, aby nám skrz tento dotyk a Danielovu modlitbu Bůh dal pomazání, oheň a lidé plakali, smáli se, padali, tancovali,... Chovali se zvláštně, bylo to ohromující. Bůh se jich dotýkal. Tato akce pro mě byla přínosnou a to ve smyslu, že od té doby se věci v mém životě začaly hýbat, pomalinku jsem se začala posouvat z bodu, v kterém jsem už delší dobu byla. Díky Bohu za tuto akci, za tyto řečníky a za Jeho milost.

Ota píše:
Byl jsem požádán, abych pár slovy zhodnotil svou účast a akci jako takovou. Účast na konferenci pro mně byla prospěšná v mnoha ohledech.
Největší užitek jsem dostal potvrzením vnitřního přesvědčení toho, že my jsme ti, kteří mají moc od Boha (skrz Boha). Máme konat, ne se stále ptát "co je Boží vůle" ve věcech, které jsou na mnoha místech v Bibli napsané zcela na rovinu. Máme od Boha pravomoc urdravovat skze moc, která je ve jménu Ježíš.
Dále pro mně byla konference inspirací po ogranizační stránce. Zejména večerní evangelizace byla neobyčejně působivá. Mnoho lidí reagovalo na evangelium a bylo uzdraveno. Každý dostal útlý sešítek, kde jsou srozumitelně vysvělovány první kroky víry a také dostal pozvánku na několik návazujících akcí místních církví. Evangelium bylo zaseto a rovnou i zalito. To bylo největší inspirací.

neděle 10. července 2011

Studijní bible s výkladovými poznámkami

Možná jste někdy otevřeli Bibli – a zase jste ji zavřeli s tím, že je to náročné čtení. V takovém případě by vás mohla zaujmout Studijní Bible s výkladovými poznámkami. Jde o překlad z angličtiny, který vyšel začátkem roku 2010.

Studijní Bible obsahuje ekumenický text, opatřený výkladovými poznámkami a teologickými články. Pocházejí z prostředí letničního hnutí a jejich autorem je misionář Don Stamps, jehož příběh je zajímavý.

Přibližuje ho Radek Smetana z Apoštolské církve: „Při svém misijním působení v Brazílii pojal úmysl, vyzbrojit místní služebníky Božího slova skutečně kvalitním teologickým základem. A právě jeho napadlo, že by mohl napsat komentář k textu Bible.“

Poznámky dokončil Don Stamps v roce 1991, šest týdnů předtím, než zemřel na rakovinu. Posléze se jeho texty zabýval tým teologů a odborníků a v roce 1992 vyšla anglická verze Studijní Bible. Pak následovala její cesta do jiných jazyků. České vydání je už 28. překladem.

Člen týmu překladatelů Aleš Navrátil vysvětluje: „Nóvum bude v tom, že teologie je vyostřeně evangelikální, tak jak jsme zvyklí v letničních nebo charismatických kruzích. Co se týče takovéhoto díla, tak je na českém trhu ojedinělé.“

A co konkrétně výkladové poznámky čtenářům přinesou?

Odpovídá další z autorů českého textu Karel Fridrich. „Je to text, který má přiblížit čtenáři dobové reálie, kontext doby, společnosti, objasnit třeba idiomatické vztahy textu a současné doby a podobně.“

Nynější publikace je výsledkem desetileté práce.

Od prvopočátků stál u myšlenky české verze americký misionář James Sabella: „Pro mě to je Boží dar a zázrak. Pracovalo na tom totiž hodně lidí, hodně let. Byla to mezinárodní práce, která není jednoduchá. A já říkám často, díky Bohu za to. Protože je to jeho práce, ne naše.“

V loňském roce vyšly hned tři překlady Bible, a to je podle ředitele České biblické společnosti Pavla Nováka situace mimořádná. Studijní Bible je čtvrtá v pořadí v krátkém čase.

Pavel Novák: „Zatímco ty předchozí Bible, nové překlady, nesou biblický text samotný, tato Bible přináší mnohem víc. Přináší spoustu aparátu, tabulky, mapy, přehledy, konkordanci, téměř co koho napadne. Vlastně taková malá mini příruční biblická knihovna v jednom svazku a ještě k tomu s biblickým textem. A to už stojí za to.“

A co přeje nové Studijní Bibli předseda Ekumenické rady církví Joel Ruml? „Aby měla nejen čtenáře, ale také lidi, kteří ji chtějí rozumět a využijí všechny ty studijní poznámky, které mohou text, ducha, obsah přiblížit a proměňovat životy a hledání lidí.“

Studijní Bible s výkladovými poznámkami je na trhu celkem ve třech variantách.

Zpráva převzata ze stránek Českého rozhlasu:
http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/zpravy/_zprava/694494

pátek 10. června 2011

Uznání biblických jazyků

Drazí studenti i absolventi VOŠMT.

Chci se s Vámi podělit o dobrou zprávu, že biblické jazyky, jež na naší škole vyučuje bratr Jaroslav Fér, mohou být uznány v rámci bakalářského studia na Global University. To se týká nejen současných studentů, ale také všech, kdo u bratra Féra studovali v uplynulých letech.

Zde je výňatek z dopisu ze studijního oddělení ve Springfieldu:
Drahý bratře Bubane

Děkuji Vám, že jste si podal žádost o uznání předmětů, jež Vaši studenti absolvují na Vyšší odborné škole misijní a teologické. Vaše žádost o uznání předmětů Novozákonní řečtina a Starozákonní hebrejština v rámci studia na Global University byla akceptována.

Předměty Novozákonní řečtina I a II (6 kreditů) a Starozákonní hebrejština I a II (6 kreditů) mohou být uznány v rámci bakalářského programu v oboru Biblická a systematická teologie. Studentům, kteří uvedené předměty absolvovali ještě před podepsáním Dohody o uznávání kreditů mezi VOŠMT a Global University (Credit Transfer Agreement byla podepsána v červnu 2008, pozn. red.), mohou být biblické jazyky též uznány v rámci bakalářského programu. Pamatujte prosím, že uznání je podmíněno dosažením nejméně 70% při závěrečném hodnocení předmětu.
Pokud se chcete zeptat na podrobnosti, napište mi. Připomenu jen, že celý bakalářský program na Global University má 96 kreditů. Pokud jste absolventem či absolventkou VOŠMT, 12 kreditů "máte již v kapse".

Milan Buban
mbuban@vosmt.cz

pondělí 6. června 2011

Dr. Roland Dudley v Kolíně

Zveme Vás na odborné semináře s dr. Rolandem Dudleym, emeritním děkanem Continental Theological Seminary v Bruselu.

V pondělí 13. června 2011 od 15 do 17 hodin 
bude seminář pro vyučující a tutory biblické školy a další zájemce
na téma: Tutoring a mentoring v podmínkách biblické školy
- Tutoring, tj. akademické poradenství a pastorace studentů
- Mentoring, tj. efektivní zajištění odborné praxe

V úterý 14. června 2011 od 9 do 17 hodin 
bude seminář pro členy Rady biblické školy a další zájemce
Témata:

- Rada biblické školy - její pojetí funkce
- Modely ekonomického zajištění biblické školy
- Spojení školy s praktickým životem církve
- Garance akademické úrovně biblického vzdělávání
- Uplatnění absolventů
- Atd.

Oba semináře se uskuteční na adrese Kmochova 248, Kolín III.
Oba semináře jsou zdarma a bez nutnosti registrace.
Jen pokud chcete, abychom Vám na 14. června objednali oběd ve školní jídelně, nahlaste se pod tímto odkazem.
Případné dotazy adresujte na email mbuban(at)vosmt.cz.